Deutsch-Arabisch
    ...
    anhand von
    على نمط
    relevante Treffer
    anhand (adv.)
    استنادا الى
    anhand (prep.)
    عن طريق
    anhand (prep.) , {+Gen.}
    استنادُا لـ
    anhand der Beschreibung
    بناءا على الوصف
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von wo
    من أين
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    مِنْ
    in Ermangelung von
    بالافتقار إلى
    befreiten von (v.)
    تحرر من
    umgeben von (adv.)
    محاط بـ
    absehen von
    صرف الطرف عن
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    von jetzt an
    مِنَ اﻵنَ فَصاعِدًا
    absehen von (v.)
    غض النظر عن
    begeistert von
    متحمس بـ
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    von vorneherein
    من البداية
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    abbuchen von {,Wirt}
    خصم من {عامة،اقتصاد}
    von Weitem
    من بعيد
    beseelt von (adj.)
    ملهم بـ